HSDS2019

HSDS2019

Senin, 25 Maret 2019

Translasi Nama tokoh di HSDS (mandarin,hokkien,cantonese)

Terjemahan nama Mandarin, Hokkien, Cantonese, Vietnam untuk tokoh-tokoh penting di Pedang Langit dan Golok Naga.
MandarinHokkienCantonese
Zhang WujiThio BukiCheung mo kei
Zhao MinTio BengChiu Man
Zhou ZhirouCiu Ci JiakChow Chi Yeuk
Yin LiIn LeYan Lei
XiaozhaoSiau CiauSiu Chiu
Yang BuhuiYo Put HuiYeung But Fui
Yin SusuIn so soYan so so
Cheng KunSeng KunSing Kwan
wudangbutongmo dong
Zhang SanfengThio Sam HongCheung Sam Fung
Song YuanqiaoSong Wan KiauSung Yuk kiu
Yin Litingin li-hengYan lei ting
Yu LianzhouJi Lian CiuYu Lin Chow
Yu DaiyanJi Thay GiamYu Doi Ngam
Song QingshuSong Ching SuSung Ching Shu
Zhang ChuisanThio Cui SanCheung Tsui San
Mo ShengguBoh SengkokMok Sengkok
EmeiGobingo mei
Miejue ShitaiBiat Coat SutayMit Juet
Ji XiaofuKe SiauhuKee Siufu
Ding MinjunTeng Bin Kun
Ming Jiao(sekte ming)Beng Kauw
Yin Yewangin ya ongya ye wong
yin tianzhengin thian cengyan tin cheng
zhu yuanzhangcu goan ciangchu yun cheung
chen youliangtan yu liangchan yau leung
Yang XiaoYo SiauYeung Siu
Xie XunCia SunTse Shun
Fan YaoHoan YauwFan Yiu
Wei YixiaoWi ItsiauwWi Yatsiu
Yang DingtianYo Ting Thian
ShaolinSiau limSiu lam
Du'eTouw Ok
Du JieTouw Ciat
DuNanTouw Lam
Kong jianKong Kian
Kong wenKong Bun
Kong ZhiKong Tie
Kong XingKong Seng
Jue Yuankak wan
kunlunkunlunkwan leon
He ZudaoHo Ciok To
lain-lain
Wang BaobaoOng PopoWong Paopao
Ru NanwangJi Lam'ongJi Lam'ong
He Tai ChongHo Thay Ciong
Ban Shu XianPan Siok Ham
Jinhua PopoKim Hoa popo
Yang JiejieYo cie cie
Wang NanguOng Lan Kouw
Xuan Ming Er LaoHian Beng Jie Lo
Zhu changlingCu Tian Leng
Touw Pek TongDu Baidang
ilmu silat
Jiu Yang Zhen JingKiu Yang Cin KengGau Yeung Jan Ging
Qing Kun Da Noi YiKian-kun Tay-lo-ieKin Kwan Dai Na Yi
Militer Ming
Xu DaCi Tat
Chang YuchunSiang Gi Chun
Han Lin ErHan Lim Ji
sumber: Google, Kaypang Gallery, TVB drama, spcnet, novel lama, sis Umya Abdulmanaf, wiki

Tidak ada komentar:

Posting Komentar