HSDS2019

HSDS2019
Tampilkan postingan dengan label Novel Translation. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Novel Translation. Tampilkan semua postingan

Kamis, 06 Agustus 2020

Download Novel Jin Yong (chin yung)

Jin Yong (chin yung)
Jin Yong (chin yung)

Jin Yong's Novel Translation

ini masih rencana awal halaman untuk download novel Jin Yong, 
Link nya menyusul setelah saya upload filenya, karena masih bingung mau upload di cloud storage yang mana. Jadi bertahap uploadnya satu per satu.

Catatan:
  • edisi 1 (edisi awal tahun 1950-60an) mayoritas adalah bahasa Indonesia dengan ejaan lama dan nama Hokkien.
  • edisi 2 (revisi pertama, sekitaran tahun 70an) mayoritas adalah bahasa Inggris 
  • edisi 3 (revisi terakhir, sekitaran tahun 2000 awal) mayoritas adalah bahasa Mandarin
untuk format , 
kolom edisi 1 dan edisi 2 adalah merupakan file ebook/epub, sedangkan edisi 3 adalah mayoritas file microsoft word. Untuk aplikasi atau software agar bisa membaca file-file tersebut, banyak beredar di internet jadi bisa cari sendiri, ketik saja ebook reader di search engine atau mesin pencari semacam google.

Biarpun ini adalah halaman download, saya tetap merekomendasikan para agan-agan untuk membeli buku asli resminya, seperti trilogi condor heroes atau trilogi rajawali cetakan gramedia terjemahan Robi Wijaya. Mengingat mereka sudah membayar lisensi mahal-mahal, mencetaknya, dan menerjemahkannya dengan susah payah, jadi patut dihargai usaha keras mereka. Bisa cari buku fisik resminya di toko-toko e-commerce seperti tokped, shopee, dan lainnya. Jumlah buku adalah 4 jilid untuk satu judul, jadi total ada 12 jilid (trilogy condor heroes).

update berkala!
jika ada link yang rusak atau broken link, harap lapor di kolom komentar.

Senin, 25 Mei 2020

Review kecil Buku Trilogy Condor Heroes / Pahlawan Rajawali


testfff
Gambar diambil dari Google

gambar dari google



seri Pendekar Rajawali (trilogy condor heroes) terdiri dari 3 judul cerita; Pendekar Pemanah Rajawali, Rajawali Sakti & Pasangan Pendekar, dan Golok Naga & Pedang Langit. Novel karya alharhum Jin Yong ini dicetak dan diterbitkan oleh Gramedia pada tahun 2014, dan ditranslasi ke bahasa Indonesia oleh saudara Robi Wijaya. Masing-masing judul itu ada 4 buku, jadi totalnya 12 buku , tentu saja jika kalian cuma tertarik dengan salah satu judul, kalian cukup membeli 4 buku. Satu Buku tebalnya sekitar 400-an halaman.