HSDS2019

HSDS2019

Rabu, 24 Februari 2021

13 Pengguna ilmu 18 Tapak Penakluk Naga

tapak naga di legend of condor heroes 2017
Guo Jing dalam legend of condor heroes 2017

KweeCeng (alias Kwe Cheng atau Guo Jing) adalah seorang pendekar yang terkenal akan ilmu 18 Tapak Penakluk Naga, tapi ada beberapa orang lagi pengguna yang menguasai atau mempelajari ilmu 18 tapak penakluk naga ini, baik yang hanya 1 jurus, maupun semua 18 jurusnya.  Ilmu 18 Tapak Penakluk Naga ini dipopulerkan oleh Jin Yong, sehingga yang akan dibahas adalah tokoh tokoh dalam cerita Jin Yong agar tidak bentrok dengan cerita silat lainnya. Berikut daftar pengguna ilmu 18 Tapak Penakluk Naga. 

Senin, 22 Februari 2021

Kronologi timeline cerita Jin Yong (Chin Yung)

Chronology Timeline Jin Yong (Chin Yung)

Jin Yong pernah menulis 15 cerita silat (wuxia/cersil) sepanjang hidupnya. Biasa penggemar atau pembaca itu suka maksa menggabung atau mengaitkan antara novel yang satu dengan yang lain (saya perhatikan terutama kita di Indonesia), padahal sang penulis pun belum tentu membuat semua novelnya pada satu dunia (universe) yang sama, mungkin sang penulis membuat cerita tersebut berdiri sendiri tanpa terkait dengan cerita lain miliknya. Kali ini saya akan membahas kronologi urutan era waktu semua cerita JinYong / ChinYung.

Sebelumnya saya pernah membuat kronologi dari semua 15 karya cerita silat Jin Yong (Chin Yung) di halaman Kronologi pada karya novel Trio Wuxia (Jin Yong, Gu Long/ Liang Yusheng). Tetapi kali ini saya membuat ulang versi yang lebih rapi, lebih mudah dilihat, dan juga ada revisi. Jadi versi sebelumnya itu sebenarnya sudah lebih akurat dibanding yang buatan Wikipedia ataupun WuxiaSociety, tetapi kemudian setelah berbagai research atau tambahan sumber, terjadi revisi, dan berikut adalah Kronologi timeline semua cerita Chin Yung mulai dari yang populer seperti pendekar pemanah rajawali, bakti pendekar rajawali (alias kembalinya pendekar rajawali), pendekar hina kelana, golok naga dan pedang langit, sampai ke jaman dinasti Qing.

Tidak seperti situs lain yang tidak memuat alasan penempatan urutan yang membuat ragu keakuratannya, jika kalian ingin tahu alasan saya menempatkan urutan suatu judul , terutama untuk novel yang tidak jelas atau tidak dibilang secara terang-terangan dalam novel oleh Jin Yong, maka bisa mengunjungi : Timeline Jin Yong yang Tidak Jelas

Minggu, 14 Februari 2021

Apakah Zhou Botong (Ciu Pek Tong) adalah tokoh sejarah asli?

Ciu Pek Tong

Zhou Botong / Ciu Pek Tong di film Condor Heroes 2006
Zhou Botong / Ciu Pek Tong di Condor Heroes 2006

Dalam cerita trilogy condor heroes (terutama legenda pendekar pemanah rajawali, dan kembalinya pendekar rajawali), ada Sekte Quanzhen yang didirikan oleh Wang Chongyang. Wang Chongyang seperti yang kita ketahui adalah tokoh nyata, beserta ketujuh muridnya. Tapi bagaimana dengan Zhou Botong? apakah dia adalah tokoh sejarah asli?

Zhou Botong (hokkien: Ciu Pek Tong) terkenal akan tingkah lakunya yang kekanak-kanakan, padahal umurnya sudah tua, seorang kakek yang bertingkah laku seperti bocah, sehingga dijuluki "si bocah tua nakal". Ilmu silatnya sangat tinggi, juga menciptakan beberapa ilmu buatan sendiri. 

Rabu, 03 Februari 2021

Ternyata ada versi ketiga dari buku resmi The Legends of the Condor Heroes inggris

Selama ini yang saya tahu cuma ada 2 versi buku resmi (official/berlisensi) untuk novel The Legends of the Condor Heroes (pendekar pemanah rajawali) yang berbahasa inggris. Ternyata ada versi ketiga, yang ini lebih keren dan lebih mahal sedikit, terkesan lebih mewah, cocok untuk masuk rak display buku. Empat buku novel ini diterjemahkan oleh Anna Holmwood, Gigi Chang, dan Shelly Bryant. 

Selasa, 26 Januari 2021

Nama Generasi Shaolin (Monk Generation Name)

contoh gambar biksu shaolin pada cerita Heavenly Sword and Dragon Sabre (HSDS) 


Catatan:

  1. Nama Generasi biksu Shaolin ini ada di dunia nyata, jadi di dunia nyata itu ada 70 nama generasi
  2. Jin Yong tidak menggunakan nama generasi biksu shaolin resmi seperti dunia nyata, tetapi buatan sendiri
  3. Setelah 70 nama generasi biksu itu habis digunakan, maka akan balik ulang ke pertama, jadi ada perputaran, kita sebut ronde satu, ronde dua, dan seterusnya. Kita tidak tahu di dunia nyata ataupun dunia Jin Yong itu sudah berapa kali perputaran, minimal satu kali karena dari berdirinya Shaolin sampai dinasti Qing itu adalah ribuan tahun.

Sabtu, 16 Januari 2021

Perangko Wuxia Set baru 2021

Macau Post barusan merilis Perangko wuxia baru bertema Jin Yong. Dulu pada tahun 2018, Hongkong Post pernah merilis perangko dengan tema Jin Yong, kali ini di tahun 2021 awal, muncul perangko set baru. Sayangnya untuk cerita lain seperti Gu Long dan Liang Yusheng tidak ada perangko nya. 

Gambar di perangko edisi Macau Post 2020 atau 2021 ini digambar oleh Lio Man Cheong. Total ada 7 jenis penawaran set perangko ini. 


Senin, 11 Januari 2021

Partai/Organisasi pada cerita The Book & The Sword (puteri harum dan kaisar)

Cerita Pedang dan Kitab Suci (atau puteri harum dan kaisar) berkisah seputar politik, sehingga tidak banyak partai dunia persilatan yang muncul disini. 

Chen Jialuo,  Anggota Bunga Merah
Chen Jialuo dan kelompok bunga merah

Puteri Harum , Chen Jialuo

Senin, 04 Januari 2021

Berbagai Terjemahan dan Saduran novel Jin Yong (Chin Yung) ke bahasa Indonesia

foto diambil dari mecha jaya di tokopedia



Karya Jin Yong (chin yung) yang di sadur/terjemahkan ke bahasa indonesia sangat banyak, tetapi sumber aslinya sebenarnya cuma beberapa, jadi dari sumber asli (penerjemah/penyadur utama) ini lah yang kemudian dibuat menjadi beberapa versi yang berbeda cover-nya, beda penerbit, dan mungkin diubah dikit-dikit atau diperbaiki isinya. Jadi ini ada saya rangkumkan semua versi sumber aslinya atau yang paling awal, informasi ini banyak dibantu oleh Bpk. Erwan Sofyan.
Hampir semua menggunakan novel edisi lama (edisi 1) karena saat itu memang lagi trending cerita silat. kecuali yang terbitan Gramedia tahun 2000an untuk trilogy condor heroes terjemahan Robi Wijaya.

Jumat, 01 Januari 2021

Selamat Tahun Baru 2021

 Selamat Tahun Baru 2021

Kebetulan semalem tanggal 31 desember baru datang Kalender 2021 yang bertema Jin Yong. Jadi didalamnya setiap hari terdapat gambar ilustrasi cerita Jin Yong. Barang ini saya pesan dan order dari salah satu toko online shop e-commerce dan dikirim dari Tiongkok. Cuma butuh 12 hari untuk sampai ke kota saya, jadi termasuk cepat. Kalender ini adalah kalender meja yang duduk. 

Rabu, 30 Desember 2020

Meneliti Timeline Cerita Jin Yong yang tidak jelas




Timeline Explanation


Sekarang sudah hampir tahun 2021. Untuk merayakan tahun baru, karena pergantian tahun baru berhubungan dengan timeline, jadi kita bahas tentang timeline, saya ambil yang dari cerita Jin Yong.

Jin Yong pernah menulis 15 cerita Wuxia (cersil) sepanjang hidupnya. Dari semua 15 karya nya itu, kita akan membagi 2 kategori timeline, yang pertama adalah karya yang jelas background timeline (rentang waktu)-nya. Total ada 10 novel yang masuk kategori ini, yaitu; LOCH, ROCH, HSDS, DGSD, TBTS, Fox Volant, Young Fox, Yue Maiden, DOMD, SSWRB.
Sedangkan kategori ke-2 adalah yang tidak dijelaskan secara terbuka timelinenya, jadi kita hanya bisa menebak perkiraan kasar rentang waktunya berdasarkan beberapa petunjuk yang ada didalam cerita. Kategori ini ada 5 novel yaitu; MDB, White Horse, SPW, OTG, ADS.

untuk yang tidak mengerti singkatan judul karya Jin Yong, bisa check di: Singkatan karya JY

Sekarang mari kita bahas satu per satu yang tidak jelas atau tidak terang-terangan dibilang background waktunya:

Sabtu, 12 Desember 2020

Review / ulasan berbagai versi adaptasi Smiling Proud Wanderer


Smiling Proud Wanderer
Linghu Chong 2013

Review ini bukanlah review dari saya pribadi, tetapi saya copy-paste dari review orang lain, jadi blogger singapura ini bernama Yanie atau apa gitu namanya, kemudian blognya sudah dihapus atau hilang, sehingga saya memunculin kembali reviewnya, mengingat cerita Pendekar Hina Kelana yang paling disering dibahas dan ditanya apa perbedaannya antara satu adaptasi dengan lainnya. Jadi disini saya hanya berfungsi untuk menerjemahkan ke bahasa Indonesia, saya sendiri hanya pernah menonton 1-2 adaptasi SPW.

Review ulasan ini membahas semua versi adaptasi Smiling Proud Wanderer yang bahasa indonesianya menggunakan judul pendekar hina kelana, dengan Linghu Chong (lenghou tiong) sebagai tokoh utamanya. Mayoritas jalan cerita versi adaptasi ada diubah oleh sutradara atau producernya dibanding novel aslinya.

Selasa, 08 Desember 2020

Menebak Umur para istri Wei Xiaobao





Setelah kemarin menebak umur para wanita dari Zhang Wuji pada cerita HSDS. Kali ini saya akan menebak umur para istri dari Wei Xiaobao.

Pertama kita mengumpulkan dulu semua informasi yang berkaitan atau berhubungan. Bagian pertama ini agak membuat pusing, jadi skip saja dan langsung ke bagian kedua jika ingin ringkas nya.